Oh Deer! was here #2 /My IKEA hack

Dostala som jeleňa na stôl. Teda nie celého len hlavu. Vlastne siluetu.

Ikea stolčeky Lack som dostala od mamy, mali len dočasnú funkciu u nich v dome, tak sa stalo, že sa ocitli u nás. Keď si  nejakú vec beriem/kupujem, väčšinou už mám jasný plán čo s ňou alebo kam s ňou. Tu to bolo čisté tápanie, no aj pri ich nízkej cene mi bolo ľúto ich vyhodiť, alebo len tak  ich nechať váľať v komore. Nakoniec sa doriešili samé, keďže sme sa rozhodli pre nový štýl vybavenia altánku a skončili teda tam.  Ibaže už po dvoch dňoch mi ich čierna farba prišla fádna a povrch sa pomaly ničil škrabancami od tanierov a pohárov.

Vylepšenie by teda bolo priam na mieste, a už ma aj veru napadlo ako, len som musela pred Bettym pomlčať. Ako prekvapko chápete. Vlastne skôr, kvôli tomu, aby nemal šancu ten nápad komentovať a vylepšovať ešte prv než je vôbec na svete. Ono veľa krát ma pravdu a prinúti ma to premýšľať nad možnosťami, takže vďaka za konštruktívnu kritiku. Ibaže toto som si chcela spraviť presne podľa seba bez kompromisu aj s rizikom neúspechu. Nakoniec som to zmákla. Keď Betmen dokvitol domov, už sa mohol zapojiť len do strhávania fólie, na komenty bolo neskoro. Fotiť to teda bola fuška, ale nejak som to dala, a hej ten rozbitý roh je z minulého týždňa. <a href="http://www.bloglovin.com/blog/7870709/?claim=3s69g6knkhf">Follow my blog with Bloglovin</a>

Pri čítaní Anninho článku o IKEA Hackeroch, som si spätne uvedomila, že som takto neúmyselne IKEA hackla aj ja. A tu je výsledok, podľa mňa vydarený. Stále sa udivujem koľko parády narobí, obyčajná sprejová farba, cez kopírák prenesená internetom prefláknutá silueta jeleňa ako šablóna na samolepiacu fóliu a kúsok skla. Betmenovi sa to páči. Takže vitaj jeleň na našom stole.

n.

Čo vaše hackerské skúsenosti a nábytkové vylepšenia?

***

My first IKEA hack - tables Lack. I got the tables from my mom who no longer needed them. It was hard to figure out where to put them first, but finally they reside in our gazebo. After few days of usage I did not like the color and the top coat was a bit damaged from the glasses and plates we put on them.

Thus I decided to cover them with glass plates, and one idea opened another. Let’s paint them first!

I used picture from internet, prepared a stencil cut from the adhesive sticker, sprayed paint and finally put a glass to cover the top of the table.

I like the outcome a lot, and even my Betmen loves it too. So I am proud twice as much.

After the remake, I realized that this is total IKEA hack, how cool is that?

n.

Letné nedele /Summer Sunday Wk 29/2013

Ulietavm na želé, okrem iného. Zjavne nie som sama.
Pokľudný víkend to bol, veľmi kreatívny, stihla som toho veľa. Teraz to už len pre Vás spracovať.
n.

*** 
I am in love with jellies, appparently I am not alone. It was slow and nice weekend, and so creative for me. I made a lot of things and just need a bit more time to post it for you. 
n. 

Ako som zavárala / DIY Glass Jar Lantern

Zaváram netradične. Nie som tak celkom žienka domáca, to muselo byť Betmenovi jasné od začiatku. V zaváraninových pohároch u nás uhorky nájdete len keď Bettyho mamina zásobí našu špajzku v sezóne. U nás pestujeme sviečky. Slovami ikony Carrie Bradshaw: ,, Jsem spíš na Coco Chanel, než na kokodák na víne." Ale to je o inom.
Postup ako na to nemám ako vždy nafotený, asi sa musím polepšiť. Ale v skratke niečo ako toto. 

Potrebujeme: mega zavárninový pohar, piesok, maliarsku pásku, farbu na sklo s efektom mrznúcich kvetov, sviečku.

Najlepšie na tejto farbe na sklo je, že je omývateľná. Takže, až ma vzor prestane baviť šup a spravíme si iný, alebo do pohára naložíme utopencov. Ale nateraz nám krásne svieti v altánku.
n. 

***
I preserve a bit untraditionally. My Betmen knows that in these cases I am sort of  like Carrie Bradshaw says “You knew when you married me I’m more Coco Chanel than coq au vin”
So at our house we preserve candles in the jar. Check the tutorial here.
The best way on the spray I used is that it can be washed, and the pattern easily changed.Or I can try and start to preserve something.
n.

Prvé quiltovanie/My frist free motion quilting

Po piatkovom nezdare som sa postavila svojim démonom. Poťah nakoniec sedí, som rada, aj keď je viac zachlpený od Xie ako čistý, keďže teraz pĺzne a vysunutú obývačku si z altánku spravila aj ona.
Ale, späť k démonom. Voľné prešívanie, som nikdy poriadne neskúsila, pri pár zlomených ihlách som to vzdala. Nemám ani žiaden hogo fogo stroj, úplný obyč a stále som to na to zvádzala.V sobotu si som si, ale povedala, že horšie ako v piatok sa mi dariť nemôže a postavila som sa ďaľšej méte. Tak neviem, sama som prekvapená,i keď sa mám ešte čo učiť. Ihlu som síce nezlomila ani jednu, ale o nejakých vzoroch sa tiež veľmi rozprávať nedá, no je to moje prvé ako tak schopné.

Ako ste na tom vy, čo vaši démoni a výzvy?
n.

P.s. príspevok mal byť už včera, to je tak keď plánovaný post zlyhá :)

Letné nedele /Summer Sunday Wk 28/2013

Minulú nedeľu som cítila leto tak ako už dlho nie. Z malých detailov, ktoré sa mi dostali do hľadáčika budem čerpať ešte dlho. Dúfam, že aj vy so mnou.
Vôňa letnej lúky, cvrlikanie v tráve, teplý vietor v korunách stromov, zvuk lietadla z miestneho aeroklubu,  leto na chate. n.

 ***

Last Sunday I felt summer so strong as I did not like forever. From the little details I caught on my camera I can now live for a very long time. Enjoy my Summer Sundays too.n.

Frustrácia

via

Poťah na matrac pre prvú polovicu altánku som zmákla. Posmelená som sa pustila do druhej polovice.  Lenže, nie je nad to šiť skvele nepravidelný lichobežný tvar. Ach jo. Ešte keby som si uvedomila, že spodnú stranu strihu som si mala odstrihnúť zrkadlovo! No nejak som to došolíchala do zdárneho konca, s hromožením, že sa na to vykašlem. Síce pri pohľade na prevedenie tej rubovej strany ma hrôza omína. Nedovolím nikomu aby to videl! Ani sa mi nechce vyskúšať ako to dopadlo. 

Moju obľúbenú látku mi dnes v obchode dopredali, tak sa mi ušiel posledný  meter,  rozbila som sklo na konferenčnom stolíku a karpálne tunely sa zas ozvali. Zápästie mám nepoužiteľné. Pre istotu sa už dnes do toho posledného vankúša ani nepustím, objednám si pizzu s dvojitou porciou syra, spláchnem radlerom, nechám svoju frustáciu odplávať a začnem víkend.

Ako bojujete s frustráciu vy keď sa nedarí a máte deň blbec? n.

Oh, Deer! was here- #zero/2013

via

Už z názvu blogu, sa môžete dovtípiť, že ulietavam na jeleňoch, soboch, srnkách a podobnej faune. Ale veľmi ma to netrápi, ako tak pozorujem minimálne v blogovom svete nebudem jediná.Rozhodla som sa teda tieto občasné príspevky  venovať tejto parohatej téme. Ako sa mi darí alebo nedarí prepašovávať túto dekoráciu do môjho a Betmenovho príbytku (bez urážky Betty:), kde som aké parohaté a milé zvieratká videla, čo by som chcela kúpiť, dostať, alebo vytvoriť. Ani neviem kedy sa mi tento gýč tak zapáčil.

n.

 ***

You can easily find out what I like, just from the name/picture of my blog. It is Pink Reindeer aka Deer. It may seem foolish a bit, but I am not worried at all. As it seems, at least here in the blog world it is something pretty common.

I decided to dedicate these irregularly regular posts to this topic. How I am successful or not to bring this deer decoration alive in our house (no offense to my relationship ;-), what nice decorations I saw, and what I would like to have at home or create.

n.